Bonvenon al mia retejo ! 

 Velkommen på mitt nettsted ! 

 Bienvenue sur mon site ! 

Nous sommes maintenant à Caen

09.10.2011

Aleksandra est entrée en 6e au collège Pasteur de Caen, et nous habitons depuis le 1er septembre à proximité du Mémorial. Ecrivez-nous (l'adresse courriel n'a pas changé) si vous avez envie de nous rendre visite! Nous avons de la place pour vous accueillir et l'hospitalité russe est toujours de mise...

Rendez-vous à Nonsbu...

15.01.2010

On m’a récemment demandé – de France – des informations sur les gîtes d’étape autour de Tromsø. J’ai donc mis à jour ma page sur le gîte de Nonsbu. Les prix des nuitées sont actualisés et les liens morts remplacés ou éliminés. Ces gîtes sont ouverts à tout le monde. Bonne randonnée!

Можно писать мне на русском...

25.12.2009

Привет друзья из Томска и других мест в России!
Сейчас вы можете писать мне на русском. Наконец я начал изучать серьёзно русский язык в университете Тромсе и я успешно сдал первый экзамен. Ура! А скажите мне, пожалуйста, на каком языке я могу ответить на ваши письма. Мне ещё трудно писать целое письмо на русском...

Vi har feiret 17. mai i Sibir!

17.05.2009

Som dere kan se (klikk på bildet for å forstørre det) har også vi feiret 17. mai her i Tomsk: «Havfruen» av H.C. Andersen lest med musikk av Grieg, spilt av Tomsk symfoniorkester. Jeg aner ikke om konsertarrangørene visste om betydningen av denne dato i Norge, men mannen til en russisk kollega overrasket meg i morges da jeg prøvde å forklare ham hva 17. mai var. Joda, han visste at det var 195 år siden den norske grunnloven ble vedtatt...

Artikolo pri Al Gore en Monato

5.01.2008

Ne ĉio kion mi verkas, aperas en mia retejo. Se vi deziras scii ĉu Al Gore meritas Nobel-premion pri paco, vi devas aboni Monato-n. En januara numero 2008-a vi trovos mian artikolon.